“Char” for Borderland Beat 

This article was translated and reposted from NOROESTE

The victims are reported to be part of the Flores family; the four dead are said to be members of the Sinaloa Cartel in the Tamazula region.

Two more people murdered in the mountains of Durango were transferred to the Forensic Medical Service facilities in Culiacan, where it was learned that the four dead are part of the Flores family, who have been identified as members of the Sinaloa Cartel in the Tamazula region.
The last to be transferred to the capital of Sinaloa were Pablo Flores and his partner Nuvia Guadalupe “N”.
Brothers Carlos Alberto and Samuel, 25 and 30 years old, had arrived at the Semefo early in the morning.
According to information provided by security authorities, the four members of the Flores family were killed during a confrontation that took place on Sunday in the town of El Durazno, in the Tamazula syndicate, Durango.
EL DURAZNO, DURANGO


It was explained that the events extended to the town of La Quebrada, in the mountainous area bordering Sinaloa. The victims were taken to the Forensic Medical Service in Culiacán, Sinaloa.
LA QUEBRADA, DURANGO


After almost 72 hours of confrontation, the authorities went to the place to carry out the diligences and try to bring down the bodies.
The victims were taken to the Forensic Medical Service in Culiacán, Sinaloa.
Military personnel are currently in the region and Durango authorities are reestablishing security in the area.