“Sol Prendido” for Borderland Beat

A recent article posted by El Huaso shed light on a narco message that was discovered in the city of Cuauhtémoc, Chihuahua. 

Following this several searches were made to better understand the communique and its contents. It was initially believed the the word ‘Rubio’ was a reference to the Rubio neighborhood situated in the southern end of the Chihuahua capital. 

However, according to Wikipedia the community of Rubio, officially known as Colonia Obregón (Rubio), is a town in the Mexican state of Chihuahua, located in the north of the municipality of Cuauhtémoc. 

Narco message reads as follows:

This message is for Governor Maru Campos Galván and the FGE (Attorney General of the State of Chihuahua). Could it be that the Los Mayos gunmen have bought out Mando Único and The National Guardsmen? And that you’re just in denial about this matter. Meanwhile all the media’s confirm that they’re actually here. You’ll never be able to take us out of the Rubio community. 

La Empresa   La Línea 

* Mando Único aka Single Command are Chihuahua’s state security forces. 

Governor Maru Campos Galván

Borderland Beat Archives  Wikipedia  La Masakr 3