“Char” for Borderland Beat 

The following information was posted on X by BLOGDELOSGUACHOS

” This is how members of the CJNG announced their arrival early this morning in the municipality of Macuspana in the state of Tabasco, leaving three dead, two of them decapitated, and a banner threatening drug sellers and establishment owners not to pay a fee to the contra because they “do not kidnap or extort”
BANNER TRANSLATION
“WE ARE HERE IN MACUSPANA FUCKERS THIS WILL HAPPEN TO ALL THE PERSONS THAT WORK FOR GERARDO IVAN AGUIRRE MORALES AKA “UNALIGIBLE” AND FOR ALDAMA WE HAVE ALL YOUR WORKERS ADDRESSES HAWKS (JOTO, PADO, LA DIABLA, CHAMO, JUAN CARLOS, WILLIAM, AND SOMBA) WE WILL GO AFTER ALL OF YOU, THIS PLAZA HAS AN OWNER ALL THE SELLERS HAVE 24 HOURS TO ALIGNED YOURSELVES OR THE SAME WILL HAPPEN TO YOU VERO, LUKI, PATEYRO, CARLOS ESTEBAN BLECIMIENTOS, TO ALL THE PEOPLE THAT PAY TAX TO THIS SCUMBAGS WE WILL BE TAKE THAT AS A NEGATIVE WE DO NOT CHARGE TAX AND WE DO NOT BOTHER THE TOWNSPEOPLE WE ARE HERE TO CLEAN THE MUNICIPALITY OF KIDNAPPERS, AND EXTORSIONS OF CRIMINAL ACTIVITY. 
SINCERELY, COMMANDER     C.J.N.G.       88