JUNE 13, 2025
[embedded content]
VIDEO TRANSLATION
MALE ANCHOR: Meanwhile, in Guerrero, more than 1,000 kg of suspected cocaine were seized off the state’s coast by federal forces and Mexican Navy personnel. Javier Trujillo, you have the details. Tell us, Javier.
JAVIER TRUJILLO: Hi, look, how are you? I’m informing you that the Mexican Navy reported on this seizure of drugs weighing just over 12,1120 kg. In an operation carried out off the coast of the state of Guerrero, 37 packages containing suspected cocaine were seized. In this operation by federal forces and the navy, this seizure was achieved off the coast of Guerrero. During the operation, Josué, it was carried out through patrols and maritime and air surveillance, and 37 packages containing suspected cocaine were located. This was during an operation led by members of the Mexican Navy. Through the SEMAR (National Maritime and Air Force) with coast guard functions, the deployment was carried out in coordination with the Ministry of National Defense, the Attorney General’s Office, the National Guard, and the Ministry of Security and Citizen Protection. The operation seized and prevented the trafficking of approximately 11,112 kg of suspected cocaine. The official statement highlights that the economic impact on the criminal groups is approximately 263 million pesos. This action was carried out during a maritime and aerial surveillance patrol at sea, in which vessels and air units from the Mexican Navy participated. With this seizure, it is reported that so far this administration has just over 41 tons of suspected cocaine have been seized at sea. This report that we have changed, Joshua. Important seizure. Javier. Thank you. Pending. Good morning.