“Char” for Borderland Beat 

This article was translated and reposted from RIODOCE 

Journalist Luis Chaparro shared on his social networks the first photo of Ovidio Guzmán López, alias “El Ratón,” dressed in orange, prior to his first hearing before a federal court in the United States following his extradition.
In the image published by the journalist, Guzmán López can be seen confused, prior to the hearing where he pleaded “not guilty.

“Unpublished photo of Ovidio Guzmán “El Ratón” with a frightened/confused face minutes before his first court hearing on Monday in which he pleaded not guilty to all charges.”-@LUIS CHAPARRO ON X
Chapo Guzmán’s son was extradited to the neighboring country on September 15, where he is accused of five drug trafficking-related charges.
El Raton is accused of conspiring to distribute drugs, being part of a criminal enterprise, exporting narcotics to the United States, carrying out financial transactions with the proceeds of illegal activities and unlawfully using and carrying firearms.
The first image was released by Derek Maltz, a Drug Enforcement Administration (DEA) official, and corresponds to the moment when Guzmán López was on the plane that transported him to Chicago.