Anne Sacoolas, a US diplomat’s wife, had been driving on the wrong side of the road; the US invoked diplomatic immunity on her behalf, prompting an outcry in Britain.