Article translated from Spanish by “El Huaso”. Article and photos from Fuente Informativa
In an operation to capture the escapees from the Social Readaptation Center No. 3 of Ciudad Juárez, elements of the State Public Security Secretariat (SSPE) in coordination with personnel from the National Defense Secretariat (Sedena) and the State Investigation Agency (AEI) seized 25 firearms, dozens of magazines, thousands of bullets, 5 kilograms of “crystal”, hundreds of pieces of tactical and ballistic equipment, in addition to detaining 5 people.
Derived from the operational, analysis and intelligence work, an address was located in the Erendira neighborhood, in Ciudad Juárez, where it was presumed that several of the subjects who escaped from Cereso No. 3 were hidden on December 1st.
Operational elements of the State Police, the SWAT Special Forces and the Special Detectives Group participated in it, who carried out an intervention at the home where 3 subjects and 2 women were found, in addition to a minor under 16 years of age. who are allegedly linked to the escape from the prison, as well as the violent acts in Ciudad Juárez on August 11, 2022.
The detainees were identified as 29-year-old Jesús E. M. alias “El 08”, Miguel Ángel M. S. alias “Shagi” 22 years old, Erick Jonathan B. R. alias “El Pelón” 18 years old, as well as the women Mariana O. T. 21 years old and Magdalena O.T. 28 years old.
Inside the home, 13 long firearms, 3 revolver-type firearms, 3 pistol-type firearms, 3 shotguns, a submachine gun, a grenade launcher, and a Vickers machine gun were seized.
They also seized 107 ballistic helmets, 65 tactical vests, 147 ballistic plates, dozens of pieces of tactical equipment such as knee pads, encoders, trimmings, and pixelated uniforms.
Inside the home, 6,096 cartridges of various calibers, 2 belts for machine guns, and 101 magazines for different firearms were also seized.
In the same way, 13 plastic bags were seized that contained a granular and transparent substance with the characteristics of the drug known as “crystal” weighing 5 kilograms and having an approximate value of $1,250,000 pesos.
The 3 subjects of legal age and the two women were taken before the Public Ministry of the Attorney General of the Republic (FGR) as well as the seized weapons, cartridges and equipment, while the minor under 16 years of age was placed under arrest. disposition of the agent of the Public Ministry of the State Attorney General’s Office (FGE).